London: day 1

¿Qué mejor que poner como excusa la celebración del cumpleaños de tu madre para pasar 3 días en Londres?
El primer día llegamos a Gatwick por la mañana y al final, entre unas cosas y otras, no pudimos empezar a ser unas auténticas guiris hasta la hora de comer. Nos alojamos en un hotel pequeñito cerca de Hyde Park, una zona que está chula y bastante bien conectada con los principales puntos de interés de Londres.
Nuestra primera parada, a petición mía, no podía ser otra que Camden, donde comimos y compramos algunas cositas en sus numerosos puestos (entre ellas unos pendientes que ya os enseñaré). Podéis probar, en algún momento del viaje, el típico “fish&chips” y así ya sentiros unos guiris de libro…(¡a mí me gusta! jejeje). Para mí es uno de mis sitios favoritos de la ciudad por su ambiente, su gente…Una parada obligatoria. Podéis aprovechar y dar una vuelta por Little Venice, una zona de canales y barcos pintorescos que ofrecen una visión diferente de Londres.
Según avanzó la tarde dimos un paseo por el Soho, Piccadilly Circus, Trafalgar Square etc. Como ya sabréis esta zona de Piccadilly es una de las más animadas de Londres, llena de teatros, restaurantes, gente…y sus famosos letreros luminosos. Un cruce de caminos que no puedes perderte.
Londres me hace sentir como en casa, aunque me pierda mil veces en el metro. Tiene algo especial, algo que conecta con mi lado más urbano y que me hace estar ya buscando vuelos para volver otro fin de semana.

Laura


 

What better than to put as excuse the celebration of the your mum’s birthday to spend 3 days in London?
The first day we arrived in Gatwick Airport in the morning and at the end, we could not start to be authentic tourists until lunchtime. We stayed in a tiny hotel near Hyde Park, an area that is cool and fairly well connected to the main points of interest in London.
Our first stop, at my request, could not be other than Camden, where we ate and bought some little things in their numerous stalls (among them some earrings that I will show you soon). You can try, at some point of the trip, the typical “fish & chips” meal and feel like a real foreign… (I like it a lot!). For me, it’s one of my favorite places in the city, for its atmosphere, its people … A must stop. You can also have a walk around Little Venice, an area of ​​canals and picturesque boats that offer a different view of London.
As the afternoon went on we strolled through Soho, Piccadilly Circus, Trafalgar Square etc. As you know this area of ​​Piccadilly is one of the liveliest in London, full of theaters, restaurants, people … and its famous lights. A crossroads that you can not miss.
London makes me feel at home, although I get lost a thousand times on the subway. It has something special, something that connects with my urban side and that makes me look for flights to come back another weekend.

Laura

bty

London 03

bdr

London 05

London 06

London 07

nor

London 08

bty

bty

bty

bty

bty

bdr

bty

bdr

bdr

burst

bty

London 17

London 18

bty

bdr

bty

bty

bdr

bty

bdr

btyPhoto: And suddenly fashion

¡Gracias por leerme! – Thanks for reading!

 
—–
Sígueme en

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: