viajes

Roma: día 1

Dicen que un viaje se vive 3 veces: cuando lo piensas, cuando lo disfrutas y cuando lo recuerdas. Hoy arrancamos la semana recordando 4 días maravillosos por la ciudad de Roma. Seguramente la mayoría de vosotros hayáis estado, incluso más de una vez, en la capital italiana, pero para mí era un asignatura pendiente aún y eso que desde Madrid se tarda poco más de dos horitas.
El primer día lo pasamos casi al completo en el Vaticano y acabamos dando una vuelta por el Castillo y puente de  Sant’ Angelo, la Piazza Navona, el Panteón… Personalmente os recomiendo que para el Vaticano compréis las entradas on line antes de viajar porque os ahorraréis unas filas increíbles. Nosotras lo hicimos así y, además contratamos un guía, que es otro punto que yo también recomiendo para esta visita. De esta manera, es llegar y está todo listo. ¿Qué puedo decir de San Pedro que no hayáis oído ya? ¿O de la Capilla Sixtina? Os diré que yo, por encima de otras cosas, estaba deseando ver el Baldaquino de Bernini, la Piedad de Miguel Ángel y la Escuela de Atenas de Rafael. Son de esas cosas que, cuando estudiaba historia del arte, se me quedaron grabadas. El baldaquino me parece una de las obras del barroco más asombrosas de ver (iréis notando mi debilidad por Bernini) y la Piedad…sin comentarios…simplemente sobrecogedora a nivel técnico y espiritual. Cuando era pequeña siempre decía que quería ir a ver a La Pietà. Los pelos de punta frente a ella. Miguel Angel fue un genio del movimiento, los paños mojados, la expresión, la anatomía humana…transmite realmente sensaciones a través de algo tan frío como el mármol…solo él. Os dejo con algunas fotos del primer día mientras me pongo a pensar ya en el próximo destino 🙂

Laura


It is said that a trip is lived 3 times: when you think about it, when you enjoy it and when you remember it. Today we start the week remembering four wonderful days at the city of Rome. Surely most of you have been, even more than once, in the Italian capital, but for me it was a pending subject despite that from Madrid it takes little more than two hours to arrive there.
We spent the first day in the Vatican and we ended up taking a walk around the Castle and bridge of Sant ‘Angelo, Piazza Navona, the Panteon… Personally I recommend that for the Vatican you buy the tickets online before traveling because you will save an incredible row. We did so and also we hired a guide, which is another point that I also recommend for this visit. That way, when you arrive there everything is ready. What can I say about St. Peter that you have not already heard? Or about the Sistine Chapel? I will tell you that I, above all other things, wanted to see Bernini’s Baldaquino, Michelangelo’s Piety, and Raphael’s School of Athens. They are those things that, when I studied art history, they remained on my mind. The Baldaquino seems to me one of the most amazing works of baroque art (you will notice my weakness for Bernini) and the Piety … without comment … simply overwhelming on a technical and spiritual level. When I was little I always said that I wanted to go and see La Pietà. Michelangelo was a genius representing the movement, the cloths, the expression, and the human anatomy … he really transmits sensations through something as cold as marble … just him. I show you some photos of the first day while I start to think about the next destination 🙂

Laura

Roma 01Roma 02Roma 03Roma 04Roma 05Roma 06Roma 07Roma 08Roma 09Roma 10Roma 11Roma 12Roma 13Roma 14Roma 15Roma 16btysdrsdrbdrRoma 22Roma 23davRoma 25Roma 26davdavdavdavRoma 31.jpg

¡Gracias por leerme! – Thanks for reading!

 
—–
Sígueme en

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s