Street style

Botines de rejilla

street-style-01
Hace un par de fines de semana hacía bastante frío en Madrid, pero no pude resistirme a ponerme mis botines de rejilla…así que sin pensármelo dos veces me planté unos calcetines de topitos y salí rumbo a la fiesta sorpresa que le dimos a mi tía por su 60 cumpleaños. Me encanta la tendencia que viene de darle importancia, no solo a los zapatos, si no a los calcetines…creo que es un elemento que aporta bastante personalidad a tus looks.
La fiesta se celebró en un local que alquilamos en pleno centro de Madrid. Me trae buenísimos recuerdos ya que es el barrio en el que pasé mi primer año de vida y en que se crió mi madre…¡¡¡podría decirse que venimos del mismísimo kilómetro cero!!! Adoro Madrid y adoro sus callejuelas del Barrio de las Letras…así somos los gatos…un poco callejeros. ¡Qué por cierto! Hubo un post (aquí) en el que quedó pendiente explicar por qué a los madrileños se nos apoda de esta manera. Pues bien, cuentan que allá por el 1083, cuando los cristianos liderados por Alfonso VI, se disponían a reconquistar Toledo, se dieron cuenta de que el paso previo a conquistar esa ciudad era hacerse con el poder de Mayrit (actual Madrid) y no dejar pendiente ninguna fortaleza morisca en su avance. Pero esta conquista no les iba a resultar tan fácil como podían imaginar…y es aquí cuando un valiente soldado, con mucha agilidad y destreza, consiguió escalar los muros del castillo valiéndose tan solo de una daga, como si de un gato se tratase. Le siguió el resto del ejército y así lograron hacerse con el control de la fortaleza y conquistar Madrid. El mote del joven, al que llamaron Gato, se convirtió en la manera de referirse a toda su familia para más tarde extenderse a todos los nacidos en Madrid. De ahí que ahora se nos conozca así a todos los que molamos mazo.
Os dejo algunas fotos que sacamos en una de esas callejuelas que me recuerdan a mi niñez, a la familia, a las visitas que le hacía a mi abuela los sábados…en definitiva, a la buena vida.

Laura


A couple of weekends ago it was quite cold in Madrid, but I could not resist putting on my grid boots … so without thinking twice I planted a pair of socks and headed out to the surprise party that we gave to my aunt for her 60th birthday. I love the trend that comes to give importance, not only to shoes, but to socks … I think it’s an element that brings a lot of personality to your looks.
The party was held in a place that we rent in the heart of Madrid. It brings me great memories since it is the neighborhood where I spent my first year of life and where my mother was raised … it could be said that we come from the kilometer zero!!! I love Madrid and I love its streets of Barrio de las Letras…the cats  are that way… a little stray. By the way! There was a post (here) in which it remained to explain why the locals are nicknamed this way…”cats” Well, they say that back in 1083, when the Christians led by Alfonso VI, were preparing to reconquer Toledo, they realized that the previous step to conquer that city was to seize the power of Mayrit (now Madrid) and not leave pending any Moorish fortress in its advance. But this conquest was not going to be as easy as they could imagine … and it is here when a brave soldier, with great agility and skill, managed to climb the walls of the castle using only a dagger, as if he were a cat. He was followed by the rest of the army and thus they managed to gain control of the fort and conquer Madrid. The motto of the young man, whom they called “Cat”, became the way to refer to his whole family to later extend to all those born in Madrid.
I leave you some photos that we take in one of those alleys that remind me of my childhood, the family, the visits I made to my grandmother on Saturdays … in short, the good life.

Laura

street-style-02street-style-03street-style-04street-style-05street-style-06street-style-07street-style-08street-style-09street-style-10street-style-11street-style-12street-style-13

¡Gracias por leerme! – Thanks for reading!

 
—–
Sígueme en

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s